Se denomina aliteración a la repetición de sonidos similares en una o varias frases consecutivas. Esta forma de utilizar las palabras en una oración, conlleva singularidades en la gramática que la compone y se aprovechan para llamar la atención del oyente o del lector. Se utiliza en teatro, poesía, publicidad, juegos infantiles y adivinanzas.
Podemos contemplar en estas líneas de Garcilaso de la Vega, poeta nacido en Toledo en 1501, un ejemplo de aliteración: "En el silencio sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba" → observamos que la letra S aparece en siete de las doce palabras que componen la frase y se utilizan repetidas veces de forma voluntaria para llamar la atención.
Para mostrar otro ejemplo, seleccionamos unas líneas de uno poema que Rubén Darío escribió para Goya en el que podemos encontrar varios ejemplos de este recurso literario:
"Poderoso visionario,raro ingenio temerario, por ti enciendo mi incensario.
Por ti, cuya gran paleta, caprichosa, brusca, inquieta, debe amar todo poeta;
por tus lóbregas visiones, tus blancas irradiaciones, tus negros y bermellones;
por tus colores dantescos, por tus majos pintorescos, y las glorias de tus frescos. ..."
Se debe hacer un inciso en este apartado para hacer mención al verso aliterativo germánico utilizado para dar ritmo al texto ya que la aliteración se utilizaba en al menos tres palabras de una misma frase que tenían un sonido muy parecido o idéntico.
Principalmente las aliteraciones se forman con consonantes pero también se crean cuando existen varias palabras en una misma expresión que comienzan con la misma letra. Son muy utilizadas en los trabalenguas para complicar la pronunciación del texto.
Un ejemplo de la utilización de la aliteración en un trabalenguas es: tres triste tigres comen trigo de un trigal → observamos que tanto la letra T como la letra R, aparecen en cinco de las ocho palabras que componen la frase y se utilizan repetidas veces de forma intencionada para llamar la atención.
Otros ejemplos conocidos de aliteración en trabalenguas podrían ser:
- El cielo esta enladrillado, quién lo desenladrillará, el desenladrillador que lo desenladrille, buen desenladrillador será.
- Compré pocas copas, pocas copas compré, como compré pocas copas, pocas copas pagaré.
En la actualidad se utiliza mucho la aliteración en actividades de educación infantil, usando los juegos de palabras como herramienta para enseñar y que los niños aprendan el lenguaje entreteniéndose a la vez que asimilan este recurso del lenguaje.
